校园日志

Our school blog is a great chance to see what's happening at HQIS in a regular basis. Here you can see daily life as it develops within our campus, browse pictures, and get to know us on a more personal basis.

Image Description

Student Column #The House Cup丨摄影比赛结果新鲜出炉!

中学部丰富多彩的社团每天都会为学生提供社交、团队合作、自我表达的机会,从而不断提升学生的综合能力。

 今年,Social Media Committee将继续在学校公众平台推出「学生专栏」,为整个学校社区分享我们精彩的校园生活!

本学期第一篇学生专栏新鲜出炉,让我们一睹为快吧!


以下内容来自Social Media Committee的学生

 

Division of labor 我们的分工:

Introduction: Amy Chen, Joecy, Sara, Simon

Criteria: Helli, Hetong

Interview: Alex Hao, Ricky, Jacob, Aimi

Advisor: Ms. Audra

比赛介绍


本次摄影比赛是今年学院杯的首场活动,同学们围绕“HQIS学生的一天”的主题来进行摄影比赛。中学部几位老师Mr. Ansell, Mr.Vandelaar, Mr.Coxall 和 Mr.Lyle去年就成功举办了摄影比赛,每个学生都很享受。因此,今年老师们决定创建一个更好的评分系统,让比赛更有组织、更公平(点击回顾2020-2021摄影比赛)

今年,参赛的学生们分为两组(手机组和相机组)。每组都有三名学生可获得一至三等奖。规则上也有一定改变,例如只允许在学校拍摄照片,学生不能使用以前拍摄的照片等我们的老师努力确保竞争是公平的,让学生喜欢这次比赛,并从竞争中学习。


评判标准


我们的评委是Mr Van de Laar, Mr Coxall, Mr Lyle 和 Mr Alex。他们会给入围的作品评出合理的分数。本次摄影比赛的评分标准分为五个细节:作品构成,摄影技术,后期编辑,递交规范以及附加分,完成每一部分可以得到不同的分数。

Screen Shot 2021-09-03 at 3.46.16 PM.png

采访环节


在本次摄影比赛手机组中,Zheng Qi 同学获得了第一名的好成绩。她坦言道,这次参加比赛的主要目的就是为了给自己的house带来更多的加分,希望他们的house可以获得更多的荣耀。我们也对她进行了采访。

Screen Shot 2021-09-06 at 2.24.54 PM.png


The above is Zheng Qi's feeling and speech on photography technology, and also introduces the composition and structure of her work. Let's congratulate Zheng Qi and look forward to her better work next time.


以上就是Zheng Qi同学对摄影这门技术的感受与发言,同时介绍了自己作品的构图以及结构,期待下次能为我们带来更好的作品。

Screen Shot 2021-09-06 at 2.25.16 PM.png


Robin, a student from grade 11, won the first prize in the camera group of this photography competition
. As a senior photographer in HQIS, he was winning the competition from the very beginning and wanted to take this opportunity to show students how to take photos. We have interviewed for Robin.

11年级的Robin同学荣获本次摄影比赛相机组的第一名,他作为HQIS一位资深的摄影师,其实在一开始就对本次的比赛势在必得,并且想利用这次机会向同学们展示如何拍摄照片的技巧,而我们也对Robin同学进行了采访。


The following is Robin's acceptance speech and her thoughts on the competition.

以下是Robin同学的获奖感言以及对于本次比赛的想法。

Screen Shot 2021-09-06 at 2.22.47 PM.png

We hope that HQIS photographers will bring more honor and glory to the school just as Robin said, and actively participate in school activities to bring great honor to themselves and the whole group.


以上就是Robin同学的发言,希望我们HQIS的摄影师们会如同Robin说的一样,给学校带来更多的荣誉与光彩,同时积极参加学校的活动,为自己以及集体带来更多荣誉。


Screen Shot 2021-09-06 at 2.29.50 PM.png

Screen Shot 2021-09-06 at 2.22.38 PM.png

© Copyright Shanghai Hong Qiao International School (Formerly known as Rainbow Bridge International School) 2015 - All rights reserved
上海虹桥国际外籍人员子女学校 Rainbow Bridge International School 沪公网安备31010502002994号